规划日本温泉自由行必看!本篇一次整理日本各地必去温泉,从关东草津温泉、关西有马温泉到九州由布院温泉,带你认识三大名汤、攻略必吃美食和必买伴手礼清单,并附上推荐住宿与泡汤礼仪,带你轻松安排温泉之旅,开启疗癒假期!
新手必看重点整理:第一次「日本温泉旅行」怎么选?
日本「温泉」和一般「大浴场」有什么不同?

南知多温泉乡的海洋绝景
图片来源:爱知县观光协会官网
你泡的真的是「温泉」吗?在日本,并非所有饭店的大浴场都属于温泉。一般所称的「温泉」,必须是天然涌出的泉水,且需符合特定温度或矿物质含量标准。如果只写「浴场」,仅代表是供多人共同洗澡、沐浴的场所,而「风吕」也只是日文中浴室或浴场的泛称,不一定是温泉,多半仅使用加热自来水或地下水,如公共澡堂「钱汤」。如果希望想体验真正的温泉,而不是泡热水澡,建议搜寻标榜「天然温泉」或「源泉挂流」(指温泉水不加热、不稀释)的设施。
去日本泡温泉,行程怎么安排最顺?

能登半岛的和仓温泉
图片来源:和仓温泉多田屋官网
初次安排日本温泉旅行时,与其在全国名汤中纠结,不如配合行程的主要旅游地区来规划顺游,安排起来最有效率!例如东京自由行可搭配箱根、草津或日光;关西自由行可以考虑有马或城崎;九州自由行则适合安排别府、由布院或黑川。
「温泉旅馆」与「温泉饭店」怎么选?

鎌仓江之岛的温泉饭店 Enoshima hotel
图片来源:Enoshima hotel
如果重视传统泡汤体验,可优先考虑温泉街里的日式「温泉旅馆」,通常提供榻榻米客房、精致会席料理与贴心女将服务。另一方面,如果在意交通便利、设备新颖与房型多样性,则建议选择大型「温泉饭店」,客房内一般设置现代床铺,餐食则为自助餐。两者各有优势,可以依行程动线、预算与个人偏好做选择。
日本三大名汤温泉是哪里?一次认识草津、下吕、有马
草津温泉
「草津温泉」距离东京约3小时车程,连续23年被《日本温泉100选》评监为第一名,可说是日本的超级名泉!这里以强酸性硫磺泉与丰沛涌泉量闻名,每分钟涌出量居日本之首。据传开汤历史可追溯至古代,历代武将与名人皆曾在此疗养。地标「汤畑」以木制汤樋引流高温泉水,蒸气缭绕的景观极具代表性。除了旅馆泡汤外,也可欣赏传统以搅拌降温的「汤揉」表演,完整体验草津温泉文化的魅力。更多交通与景点攻略,欢迎参考下方专文介绍。
下吕温泉
「下吕温泉」位于岐阜县飞驒川流域,以优美的自然环境、柔滑细致的泉质着称,自古以来就备受文人名士喜爱。这里适合与名古屋、高山或岐阜一并顺游,从名古屋搭乘 JR 约100分钟即可抵达下吕车站,交通便利。车站周边即有多间温泉旅馆,沿着飞驒川与下吕大桥步行,能串联温泉街、足汤等景点,感受温泉小镇特有的静谧风情与在地魅力。想了解更完整的交通与行程安排,请参考下方统整文章。
有马温泉
位于兵库县神户市的「有马温泉」,是日本最古老的温泉地之一,从神户市区搭乘电车或巴士仅需约 30 分钟即可抵达,对于安排关西自由行的旅客而言,交通非常便利。有马温泉最大的特色在于拥有含盐分与铁质、呈红褐色的「金之汤(金泉)」,以及清澈透明的碳酸泉「银之汤(银泉)」,据传曾深受丰臣秀吉喜爱。漫步在怀旧感十足的汤本坂温泉街,能同时享受名汤、古寺与神户牛肉料理,是许多人初次朝圣日本名汤时的首选。
日本温泉地图攻略:依照「旅游区域」选对名汤
东京近郊温泉:新手首选!适合1~2天短程小旅行

热海历史最悠久的温泉旅馆之一「古屋旅馆」
图片来源:古屋旅馆
若以东京为旅游据点,推荐安排关东近郊或静冈一带的温泉,例如箱根、热海、伊豆、日光、草津温泉。从市区出发交通相对便利,适合规划一日游或两天一夜行程,能快速体验日本温泉文化。
关西温泉:适合大阪、京都、神户自由行顺游

琵琶湖畔、拥有千年历史的「雄琴温泉」
图片来源:琵琶湖绿水亭官方网站
如果计画前往关西地区旅游,从大阪、京都或神户出发,周边就有多处名汤可供选择,像是有马、城崎、白滨、雄琴温泉,都很适合安排一晚住宿,为行程增加一段泡汤放松的难忘回忆。
北海道、东北、九州温泉:泡汤爱好者的进阶「主题之旅」

洞爷湖温泉街
图片来源:PhotoAC
如果本身就喜欢日本温泉文化,并希望将「泡温泉」作为旅程重点,北海道、东北与九州都值得深入规划。这些区域内有许多名汤,泉质更是丰富多样,非常适合安排一场「温泉巡礼」,深入体验不同的温泉特色与氛围,或是去秘境温泉一探究竟!
北海道旅行推荐的日本温泉
登别温泉

图片来源:PhotoAC
「登别温泉」是北海道具代表性的温泉地之一,拥有多达9种泉质,能步行走访「登别地狱谷」、「大汤沼」等知名景点,从札幌或新千岁机场前往也相当便利。温泉四周为登别自然原始林,民众可以在翠绿山峦和蒸气的陪伴下泡汤,让整个风吕更显气氛,尤其在被白雪包围气温低下的夜晚,蒸气弥漫与天地融为一体,绝对是难忘且截然不同的日本温泉行程。洞爷湖、支笏湖也都在附近,喜欢温泉的话也可以多住上几晚,才不虚此行喔!
定山溪温泉

秋季的定山溪温泉
图片来源:PhotoAC
「定山溪温泉」位于札幌市南部,从市区出发仅需约40分钟车程,被誉为「札幌的后花园」。如果行程以札幌为中心,定山溪很适合安排成一日来回或两天一夜的泡汤行程。温泉地依溪谷而建,秋季是着名的红叶名所,冬季则有梦幻雪景与点灯活动。除了入住温泉旅馆,也推荐沿着森林步道散策、体验足汤,完整感受这座温泉小镇的魅力。
东北旅行推荐的日本温泉
银山温泉

山形县「银山温泉」夜景
图片来源:PhotoAC
东北数一数二的热门温泉地「银山温泉」,因 NHK 连续剧《阿信》而声名大噪,近年也成为海外旅人心中的梦幻景点。沿着银山川两侧排列的木造旅馆,完整保留大正时期的典雅风貌,黄昏时分点起灯光,更添几分怀旧与浪漫气息;一到冬季,整个温泉街被白雪覆盖,宛如走进静谧的银白世界,格外迷人。漫步街道、欣赏雪景与老建筑交织的风景,本身就是一种疗癒体验。由于近年游客增加,自 2024 年 12 月起冬季将实施交通与入场人数管制,建议提早安排行程,才能从容感受这片宛如时光停留的温泉乡魅力。
乳头温泉
位于秋田县的「乳头温泉」是非常着名的秘境温泉,由七个独立温泉组成,每个温泉的泉质各异,像是镭矿泉、重曹泉、硫磺泉等应有尽有,甚至有「只要泡过乳头温泉,就能治百病」的传说。时至今日,乳头温泉还保留着三百多年来的传统雅静氛围,与观光化程度较高的温泉地相比,乳头温泉的泡汤体验更贴近自然,特别是在冬季雪景中泡汤,能细细品味东北山区特有的宁静。
花卷温泉

图片来源:花卷温泉
岩手县的知名温泉「花卷温泉」,园区内包含千秋阁、花卷旅馆、红叶馆与佳松园等温泉旅馆,入住可体验各馆的温泉巡游与自助式吃到饱早晚餐。此外,周边还设有花园与散步路线,四季景观各具特色,氛围也相当悠闲,适合不想频繁移动、希望放慢旅行节奏的旅客。
东京近郊旅行推荐的日本温泉
箱根温泉

图片来源:PhotoAC
提到东京近郊最受欢迎的温泉地,绝对非「箱根温泉」莫属。从新宿搭乘「小田急浪漫特快」约85分钟即可抵达,交通相当便利。当地不仅温泉选择丰富,还可结合大涌谷、芦之湖海贼船、箱根神社、美术馆等行程,天气良好时远眺富士山,成就一趟难忘的温泉之旅。
草津温泉

图片来源:PhotoAC
日本三大名汤之一「草津温泉」,拥有杀菌力极高的酸性汤泉,据说对于舒缓神经痛、关节痛与疲劳有很大的效果。温泉街上百年温泉旅馆比邻,相传丰臣秀吉曾下达入汤通告,德川家康亦曾命人将草津温泉水运至江户城入浴。不只每分钟涌出3万2,300公升的丰沛水量是全日本第一,「汤畑」的地热水气弥漫街道像是一道迷雾,每到夜晚时分都让人有种彷佛误入异世界的梦幻感。此外,为了降低温泉高温的「汤揉秀」也是非常值得观赏的表演活动喔!
伊香保温泉

图片来源: Photo AC
说到充满复古风情的温泉街,群马县的「伊香保温泉」绝对榜上有名。从东京搭乘JR与巴士约2小时即可抵达,交通便利又能远离都市喧嚣。最具代表性的石段街沿着山坡延伸365阶,两侧林立着温泉旅馆、伴手礼店与射的游戏店,充满浓厚昭和氛围。当地以富含铁质的「黄金之汤」与清澈透明的「白银之汤」闻名,还可顺游伊香保神社、河鹿桥赏枫或新绿景色,无论四季造访都别具魅力。
鬼怒川温泉

日光「鬼怒川温泉」
图片来源:日光市の観光サイト
从东京出发约2小时车程的「鬼怒川温泉」,开汤历史可追溯至江户时代,被誉为「东京的奥座敷」。来泡汤放松之外,也可以前往「鬼怒楯岩大吊桥」或搭乘「鬼怒川游船」,欣赏鬼怒川溪谷的鬼斧神工。适合安排为日光自由行的其中一站,顺道朝圣世界遗产日光东照宫以及景色优美的华严瀑布、中禅寺湖等知名景点。
热海温泉

图片来源:PhotoAC
从东京搭乘新干线约1小时即可抵达的「热海温泉」,拥有迷人的蔚蓝海景,浓浓度假氛围和山区温泉很不一样!入住温泉旅宿之余,也可探访「MOA 美术馆」或「热海银座商店街」等景点。此外,当地全年多次举办的「热海海上花火大会」,烟火与海面交织的景观浪漫又震撼,绝对不容错过!
伊豆温泉

图片来源:プレジャーリゾート伊豆赤沢温泉
依山傍海的「伊豆半岛」,为关东地区代表性的温泉胜地之一。当地温泉资源丰富,涵盖热海、伊东、修善寺、土肥等多个温泉区,部分地区可在泡汤时远眺富士山与相模湾,春季能欣赏「河津樱」,夏季适合安排海边活动与避暑行程,并品尝金目鲷等海产料理,旅游元素相当充实,如果有机会很推荐来访喔!
中部旅行推荐的日本温泉
下吕温泉
岐阜县的「下吕温泉」名列日本三大名泉之一,泉质为无色透明的硷性温泉,据说泡过后能使肌肤光泽润滑,所以又被称为「美人汤」。温泉街以下吕站为中心,多间温泉旅馆沿飞驒川两岸分布,并设有可供游客使用的3大外汤和免费足汤,就算是当日来回,也可以边散步边体验泡汤乐趣。
修善寺温泉

图片来源:PhotoAC
「修善寺温泉」位于静冈县伊豆市,是伊豆三古汤之一,开汤历史可追溯至1,200年前。当地象征「独钴之汤」的由来与弘法大师有关,带有传说色彩。温泉街以修善寺为中心,沿桂川分布,保留古朴街景与日式氛围,常被称为「伊豆的小京都」。相较热海等地,修善寺整体环境较为安静,适合安排结合温泉与古镇风情的慢步调旅行。
关西旅行推荐的日本温泉
有马温泉
「有马温泉」位于兵库县,是日本三大古汤之一,从大阪或神户出发交通相当方便,很适合在关西自由行中安排一晚住宿。当地泉水自地底深处涌出,泉质种类丰富,其中以富含铁与盐分、呈红褐色的「金之汤(金泉)」,以及无色透明的碳酸泉「银之汤(银泉)」最具代表性。此外,有马温泉区内还分布着炭酸、太阁、御所等多处泉源,沿着温泉街散步时也可以顺道探访,让泡汤行程多一点变化。
城崎温泉
兵库县的「城崎温泉」自古以七大外汤闻名,入住当地旅馆后会获得「外汤巡游券」,接着就能穿上浴衣、踩着木屐进行一场疗癒的温泉巡礼罗!不但可依序造访「曼陀罗汤」、「里之汤」等各具特色的温泉,还能在古民家风格的街道探索小店,品尝但马牛与秋冬盛产的松叶蟹,很适合安排成两天一夜行程喔!
白滨温泉

图片来源:南纪白浜観光协会
位于和歌山的「白滨温泉」拥有超过1,350年历史,与有马、道后并列为「日本三大古汤」。当地最受欢迎的「崎之汤」座落于太平洋海边礁石上,利用被海水侵蚀而形成的岩石凹槽建成浴池,泡汤时可以直面广阔无边的太平洋海景,体验与海天融为一体的舒畅感。整体而言,白滨氛围较偏向滨海度假区,与山区温泉风格不同,适合家庭旅游或偏好大型温泉饭店的旅客。
雄琴温泉

远望雄琴温泉街
图片来源:PhotoAC
位于滋贺县大津市、琵琶湖西岸的「雄琴温泉」,拥有约1,200年历史,当地为硷性泉质,有助于滋润肌肤,被誉为「美肌之汤」。多数温泉旅馆可眺望琵琶湖景色,并提供近江牛等在地料理。从京都搭乘 JR 约20分钟即可抵达,交通十分方便,且邻近世界遗产「比叡山延历寺」,非常适合关西自由行的旅客顺路来拜访。
山阳山阴与四国旅行推荐的日本温泉
玉造温泉

玉造温泉百年温泉旅馆「佳翠苑 皆美」
图片来源:佳翠苑 皆美
「玉造温泉」位于岛根县,是山阴地区代表性的温泉地之一,适合穿插在岛根、松江的行程中,与出云大社、松江城等景点一并规划。当地温泉的历史可追溯至千年前,据传有治癒身心、让肌肤光滑滋润的疗效,常被称为「美肌之汤」。温泉街沿着玉汤川展开,沿途可看到许多勾玉元素,和这里过去是玉石产地的背景有关。入住旅馆泡汤外,也可在河畔体验足汤。春季时玉汤川沿岸樱花盛开,夜间还能赏点灯景观,是最推荐来访的季节喔!
道后温泉
相传拥有三千年历史的「道后温泉」,为日本三大古汤之一,在《日本书记》、《源氏物语》等文献中都曾被提到,甚至连圣德太子也曾在此入浴过。温泉街上最醒目的地标是「道后温泉本馆」,这栋横跨明治、大正、昭和、平成的重要文化财建筑,在历经5年半的整修后于2024年再度开放,外观保留传统木造建筑的样貌,常被认为是《神隐少女》油屋的原型。若四国自由行安排在松山或爱媛一带,务必在此留宿一晚,亲身感受千年古泉与历史建筑交织的梦幻氛围。
九州旅行推荐的日本温泉
别府温泉
「别府温泉」位于大分县,是九州极具代表性的温泉城市,以「别府八汤」闻名,包含别府、铁轮、观海寺、堀田、龟川、柴石、明矾与浜脇等温泉区,各具不同泉质与风貌。其中又以「地狱巡礼」最受旅客欢迎,由海地狱、血池地狱等七大地狱组成,可近距离观察地热景观与温泉喷气,部分地狱还附设土产店,可以在欣赏奇景的同时,一边泡足汤、一边品尝以地热蒸气制作的「地狱蒸布丁」,绝对留下难忘的回忆!
由布院温泉
日本出水量第二名的「由布院温泉」位于由布院盆地,抬头就能远眺白色薄纱晨雾锁山头的极致美景,让温泉和壮丽景色一起洗走身心的疲倦。在日本订房网站「Jalan Net」的调查中,不仅多年蝉联最想去的温泉地,泡完温泉后还可以逛街购物、甜点巡游、探访博物馆与艺术馆,非常受到女性游客的支持。泉源多以硷性单纯温泉居多,水质干净透彻,也没有硫磺泉特有的味道,长时间入浴也不会发生头晕不适状况,是一处不分老少都能开心泡汤的温泉。
黑川温泉
熊本县阿苏山北侧南小国町的「黑川温泉」,座落于海拔一千公尺的山林溪谷间,曾获《米其林绿色指南》两星高评价,是值得「绕道前往」的景点。这座远离尘嚣的秘境温泉,举目可见氤氲的白烟,温泉旅馆多采传统木造风格,与自然景致融为一体。在当地可以使用「入汤手形」进行温泉巡礼,在半年内自由选择3间旅馆体验露天风吕。由于地处较偏远,交通时间相对较长,建议安排住宿一晚较为从容。
嬉野温泉

图片来源:嬉野Hot Spring旅馆
佐贺县「嬉野温泉」名列「日本三大美肌温泉」,以能让肌肤滑嫩的碳酸氢钠泉闻名。随着西九州新干线开通,从博多出发仅需60分钟即可抵达,交通十分便利。这座被群山环绕的温泉乡氛围悠闲,除了拥有西九州最大规模的温泉街,更有汤豆腐、嬉野茶等在地美食。佐贺、长崎与福冈自由行程中,若想避开人潮、安排一场结合名汤与古镇散策的疗癒小旅行,嬉野可说是最佳首选。
日本温泉住宿攻略:日本温泉旅馆、温泉饭店怎么选?
① 温泉旅馆 vs. 温泉饭店:服务与氛围大不同
一般来说,「日式温泉旅馆(Ryokan)」多提供榻榻米房型,由旅馆服务人员提供进房送茶与铺床服务,餐饮则以精致的「会席料理」为主,整体氛围偏向安静与传统,可以感受日式款待礼仪文化。「温泉饭店(Hotel)」则多见于大型观光区,规模较大且设施现代化,提供多样房型与西式床铺,餐点通常是丰富的自助餐,适合家庭、团体或不习惯频繁与服务人员互动的旅客。
② 第一次去日本泡汤,建议选「交通方便」的温泉地
新手规划行程时,建议优先选择交通方便、住宿选项较多的名汤,例如箱根、有马、热海、别府。这些地方不仅能从市区一车直达,预约住宿也相对容易,多设有住宿处与车站的接驳,能大幅减少拖着行李转乘的麻烦,让泡汤行程更轻松。
③ 想深度体验温泉街,住宿地点怎么挑?
如果希望体验完整的日本温泉文化,建议优先选择具备温泉街规模的地区,而非仅有馆内浴场的住宿,例如草津、城崎、银山、黑川、由布院等。这类温泉地通常可进行外汤巡礼,能穿着浴衣、踩着木屐在街上散步,欣赏美丽的在地景观,感受日本温泉小镇特有的浪漫风情。
日本泡温泉礼仪与规矩整理
到日本泡温泉,务必先了解基本礼仪。以下攻略整理了日本泡温泉时的8大注意事项,让你在享受泡汤的同时,也能符合当地习惯。专文内也整理了温泉风吕种类与泉质介绍,欢迎一并参考。
进入浴池前,请务必先「冲洗全身」
由于温泉池是大家共同享用的干净空间,所以进入浴池前,必须先在侧边的洗澡区将身体洗干净。此外也记得坐着洗澡,并注意不要让水花溅到隔壁的人。
刺青可以泡日本温泉吗?
虽然日本对刺青的限制逐渐放宽,但仍有部分温泉会因刺青而禁止进入。若是小面积刺青,部分旅馆接受使用贴布遮盖;但如果面积较大,则建议预约旅馆内的「贷切风吕(包租风吕)」,在私人空间内即可自在享受。实际规定会依旅馆、浴场、地区而不同,建议订房前一定要先确认。
混浴温泉是什么?
混浴是日本古老的温泉文化,指的是男女可共同入浴的温泉设施,虽然现今较少见,但在部分秘汤仍有保留。有些混浴规定要围特制围巾或穿着专用入浴衣,有些则限制特定时段为女性专用,入内前务必看清标示。
第一次泡汤一定要知道的基本礼仪
除了入池前先冲洗身体外,也需注意不要将毛巾浸入浴池、避免在浴场大声喧哗、长发需绑起。另外,拍照设备通常不可带入浴场喔!务必遵守这些基本规则,当个合格的旅人快乐享受日本温泉。
看完这篇日本温泉全攻略,你已经选好下一趟旅程的目的地了吗?无论是想在东京近郊快速充电,还是深入九州秘境感受山林气息,只要提前规划并遵守泡汤礼仪,就能用最日本的方式来放松疗癒。现在就出发,来一场暖心又舒压的日本温泉自由行吧!
整理撰文:2024.10.30 Aisha(*´∀`*)、Annie 2026.4
责任编辑:Yusho、NH
常见 Q&A
Q 日本「百大温泉榜单」前3名分别是哪些?
《乐吃购!日本》是专为台湾与香港旅客打造的日本在地旅游资讯平台,由长年居住日本、精通日语与文化的中文编辑、采访记者与专业导游组成。我们深入东京、大阪等人气城市,亦实地走访地方特色景点,提供第一手日本旅游、美食、购物、交通、签证与优惠情报。编辑部秉持资讯准确、用语亲切、设计友善的原则,致力为读者打造最贴地、实用且值得信赖的日本旅行指南,是规划行程、认识日本文化的最佳起点!












